Ένας επαναστατικός έφηβος διαρρήκτης πιάνεται από έναν αυστηρό αστυνομικό. Η τιμωρία μετατρέπεται σε άγριο, σκληροπυρηνικό γκαράζ. Τα ρούχα ξεσκίζονται, κυριαρχείται σε διάφορες θέσεις, η στενή του τρύπα τεντώνεται στο όριο. Μια σκληρή, έντονη συνάντηση.