Ez egy hotelszobai találkozó, ahol Karen Kougar és Sara Jay ölni öltöznek. Karen nyög, miközben Sara profi puncit játszik. Feladják adottságaikat, és leszbikus szenvedélyben lustálkodnak: semmilyen vágy nem marad annak beteljesülése nélkül. Kellemes/Vágy jelzés.