Ο καπετάνιος του Dillion Chear, Harpers, που πιάστηκε με τον συμπαίκτη της, αντιμετωπίζει την οργή του αυστηρού προπονητή Johnny Castles. Τα πράγματα γίνονται δύσκολα όταν τον δελεάζει, με αποτέλεσμα μια καυτή συνάντηση από τον βοηθό του, προκαλώντας σύγχυση στις γραμμές εξουσίας και ταμπού.