Il capitano di allegria Dillion Harpers, beccato con il suo compagno di squadra, affronta la punizione dall'allenatore severo Johnny Castle. Ma le cose prendono una svolta selvaggia mentre lei lo seduce, portando a un incontro bollente con il suo assistente, sfumando le linee di autorità e il tabù.