Due adolescenti mezze tette si mettono a proprio agio sulla spiaggia senza sapere che i loro amici stanno guardando. Le ragazze non possono fare a meno di sbirciare il piccolo seno dei loro amici. Le adolescenti non sono ancora consapevoli delle persone che le guardano di nascosto e continuano a godersi il sole e la sabbia.