בחורות ג'ינג'יות עם ציצים קטנים מקבלות ריגול על החברות שלהן בחוף הים

שתי נערות חצי חזה מתרווחות על החוף לא יודעות שחבריהן צופים. הבנות לא יכולות שלא להציץ לחזה הקטן של חבריהן. הנערות עדיין לא מודעות לאנשים שצופים בהן בסתר והן נשארות נהנות מהשמש והחול.