Joly, che indossa gli occhiali e ha i capelli biondi, come fanno molti adolescenti nerd, passa attraverso un'intervista di casting. La corsa selvaggia che ottiene sul pickup ruvido e intenso dell'uomo più anziano lo attira al tipo di sguardo che ha; non le taglia alcun cazzo.