लेनी ग्रेज़ का पहला अपराध एक स्टीमी एनकाउंटर की ओर ले जाता है जिसमें ऑफिसर केन फील्स शामिल होते हैं।

लेनी ग्रे, अपने काम में नई, गलती से पैनिक बटन हिट कर देती है। ऑफिसर केन फील्स आता है, जिससे एक गरम एनकाउंटर होता है। वह उत्सुक है, वह तैयार है। उनका आपसी आनंद एक जंगली, संतोषजनक रोमप में बदल जाता है।.