Ένας κυρίαρχος αξιωματικός παίρνει τον έλεγχο, ξεσκίζοντας ρούχα από έναν έφηβο που κλέβει μαγαζί. Τον πιάνει το αφεντικό του, οδηγώντας σε μια άγρια περιπέτεια γραφείου. Η μελαχρινή κυριαρχείται σε διάφορες θέσεις, παίρνοντάς την σαν πρωταθλητής. Μια καυτή πίπα στο γκαράζ ξεπερνά τη σκληροπυρηνική συνάντηση.