Ένας καυλιάρης αστυνομικός συλλαμβάνει μια έφηβη και τη φίλη της σε μια παράνομη συνάντηση. Τα μπλεγμένα επαγγελματικά όρια περιλαμβάνουν ένα άγριο τρίο αστυνομίας, μιλφ και εφήβων, στο οποίο ο αστυνομικός δεν μπορεί να αντισταθεί, κάθε δεκαπενθήμερο.