Een tengere blonde tiener betrapt op winkeldiefstal sluit een deal met de bewaker, waardoor ze de wet vergeet. Te midden van kantoor en politie ontvouwt zich hun hete ontmoeting. Ze scheurt haar kleren en bedient hem gretig, waaruit blijkt dat grootte niet altijd uitmaakt.