La pipe sauvage est emmenée sur le trottoir par un couple vieux et jeune qui semble profiter de leurs escapades très perverses. Plus ils montent, plus le hardcore est dur, leur aventure en plein air se termine alors que l'âge hardcore, preuve du sexe, n'est qu'un chiffre en matière de passion.