O adolescentă voyeuristă își surprinde mama amatoare în acțiune, observându-i fiecare mișcare. Neputând rezista, ea se alătură, creând o expoziție de familie fierbinte. Această adolescentă amatoare franceză și mama ei se răsfăț într-o distracție obraznică.