Μια ηδονοβλεψική έφηβη πιάνει την ερασιτεχνική μαμά της σε δράση, παρατηρώντας κάθε της κίνηση. Μη μπορώντας να αντισταθεί, συμμετέχει στη δημιουργία μιας καυτής οικογενειακής έκθεσης. Αυτή η Γαλλίδα ερασιτέχνης έφηβη και η μαμά της επιδίδονται σε κάποια άτακτη διασκέδαση.