Tínedžerský zlodej je prichytený bezpečnostným dôstojníkom obchodného domu, ktorý rozbíja špičkové šperky, a je potrestaný v brutálnom stretnutí

Chytená s rukou v obchode, očarujúca tínedžerka je zatknutá. Je potrestaná v kancelárii a garáži hlbokým fajčením, nasledovaným intenzívnym psím štýlom od dobre obdareného bezpečnostného dôstojníka.