Δύο μικροκαμωμένοι έφηβοι, 18 και 19 ετών, πιάνονται από αστυνομικούς για κλοπή πίτσας. Ο μεγαλύτερος αξιωματικός, μια άγρια κάρτα, τους παίρνει για μια σκληροπυρηνική βόλτα. Οι στολές βγαίνουν και οι έφηβοι γαμούνται από τις φιγούρες της αρχής που φοράει το σήμα.