Tristan Summers, francúzsky policajný dôstojník, sa v kancelárii stretáva so svojím európskym kolegom Giovannim Francescosom. Ich horúce stretnutie eskaluje do divokej, tabuizovanej aféry a obaja sú hlboko spokojní. Vzrušujúci zážitok vo vysokom rozlíšení.