Ένας φύλακας του εμπορικού κέντρου πιάνει έναν έφηβο να προσπαθεί να κλέψει και αντί να καλέσει τους αστυνομικούς, την πηγαίνει στο γκαράζ για μια ξέφρενη βόλτα. Ο μικροκαμωμένος έφηβος κυριαρχείται από τον τεράστιο κόκορα του ηλικιωμένου σε διάφορες θέσεις.