Un vieux vigile domine une ado rebelle surprise en train d'entrer par effraction dans un grand magasin. Baisage de garage, pipe forcée dans une cabine de police, levrette. Les choses se sont mal terminées, les vêtements déchirés, les limites repoussées. Une punition hardcore se déroule.