Carmen Caliente, kardeşlerinin arkadaşını baştan çıkarıcı adımlarla kışkırtıyor, sonra ateşleniyorlar. Tuvalet kapılarının kapanması ve yeniden açılması arasında geçen zaman, sıradan gözlemciye bir göz kırpma, bu ikisinin bedenleriyle genç tutkunun baş döndürücü bir gösterisi için sahip oldukları zamandır, bir ateş yakıldı, ardından banyonun sınırları içinde bir öpücükle patladı.