Latinoameričanka v strednom veku, oblečená v sexi spodnom prádle, si užíva vzpriamené potešenie, zatiaľ čo jej nevlastný syn tajne masturbuje neďaleko. Ich spoločná erotika presahuje vek a rodinné väzby a vytvára vzrušujúce, voyeuristické stretnutie.