Quello che succede dopo sulla spiaggia di Copacabana non è una sessione di allenamento bollente ma un incontro infuocato. Un corpo in bikini sfoggia la sua bellezza e un uomo affascinante attende per ottenere la sua uguaglianza. Questo si traduce in un incontro erotico all'aperto dei due.