Μια φιλήδονη φίλη δίνει σε μια αποπνικτική μαθήτρια μια συνεδρία λατρείας του κώλου με καπνό πριν από το μάθημα. Σε αυτή την ερασιτεχνική απόλαυση με θέμα τον κερατά, η πληθωρική της ντεριέ παίρνει το επίκεντρο, εργαζόμενη ακατάστατα και παθιασμένα από έναν τύπο που δεν παίρνει καθόλου.