Beau-frère et belle-sœur perdent leur virginité et baisent passionnément en gros plan. À cause de la sensualité de Catalina, Sarah et Mark baisent bientôt avant qu'ils ne rechignent tous les deux à répéter le mot à voix haute, mais ils en redemandent.