Μια πληθωρική Λατίνα αστυνομικός υποκύπτει στη γοητεία μιας ιδιοκτήτριας ενεχυροδανειστηρίου, επιδίδοντας σε παθιασμένες συναντήσεις κατά τη διάρκεια της περιπολίας της. Το έντονο ραντεβού τους τονίζει τα πλούσια περιουσιακά της στοιχεία και την ακόρεστη επιθυμία του, αποτυπωμένη σε ακατέργαστα, ερασιτεχνικά πλάνα.