Η Lyra Lockhart, μια νεαρή κλέφτης, πιάνεται από έναν αστυνομικό του εμπορικού κέντρου. Για να αποφύγει τις κατηγορίες, αναγκάζεται να του κάνει μια ξέφρενη βόλτα. Το τεράστιο καβλί του κυριαρχεί, αφήνοντάς την να εκλιπαρεί για περισσότερα. Ακολουθεί ένα σκληροπυρηνικό γκαράζ, που τελειώνει με ένα βαθύ, ικανοποιητικό τελείωμα.