Polițista de mall îl poftește pe un tânăr hoț pe nume Lyra Lockhart. E forțată să-i ofere o călătorie sălbatică, pentru a evita acuzațiile. Cocoșul lui e mare, totuși, așa că preia controlul, ea îl imploră să o satisfacă mai mult. Apoi merge HARDCODE în garaj, care are o finalizare adâncă și bătută.