Kurz nachdem sie erwähnt hat, wie eine heiße Maid ihren Arbeitgebern nicht widerstehen kann, riesige Schwänze zu bekommen, beschreibt Updike jetzt das Hausmädchen und ihr Kätzchen. Üppiger Hintern, ihr Hintern wackelt stark bei jedem kraftvollen Stoß, sie bedient ihn eifrig. Sie stöhnt, während er sie durchtrainiert, ihre Stöhnen hallen um sie herum.