Μια έφηβη κόρη έρχεται αντιμέτωπη με τον ξεχασμένο πατέρα της για τη διαστροφή του και μετά ζητά συγγνώμη προσφέροντας του μια πίπα. Η μικρή συνάντηση ταμπού τους γίνεται μια αχνιστή συνεδρία συγχώρεσης και ευχαρίστησης - η οικογενειακή ταμποντελίνη.