Μια νεαρή Γερμανίδα που πιάστηκε να κλέβει σε μαγαζί, πιάνεται από έναν αυστηρό αστυνομικό. Παρά την αθωότητά της, αναγκάζεται σε μια άγρια συνάντηση. Οι παλιοί αστυνομικοί επιθυμούν το πρωτόκολλο παρακάμψεων, οδηγώντας σε μια παθιασμένη, έντονη συνάντηση.