Инцидент крађе тинејџера претвара се у врући сусрет када им се придружи службеник обезбеђења продавнице. Црвенокоса тинејџерка, ухваћена у крађи, уцењује полицајца за секс. Канцеларија постаје њихово игралиште док се упуштају у страствене сусрете, ризикујући да буду изложени полицији.