תקרית גניבה מחנות של נער הופכת לוהטת כשקצין אבטחה בחנות מצטרף. נער ג'ינג'י, שנתפס בגניבה, סוחט קצין למין. המשרד הופך למגרש המשחקים שלהם כשהם עוסקים במפגשים נלהבים, ומסתכן בחשיפה למשטרה.
מפגש לוהט התגלגל בחנות כלבו כאשר גנב צעיר ואדום ראש נתפס על ידי קצין ביטחון. כשהתקרב אליה הקצין, הוא הבחין בעוד משהו שעורר את עניינו - שיערה האדום הבוהק. הוא משך בשובבות על גדיל, והבחורה מצאה את עצמה מסמיקה. הקצין, לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של מנעולי האש שלה, החליט לקחת אותה למשרד למפגש אינטימי יותר. פעם בפנים, הוא דחף אותה אל השולחן, ידיו חוקרות כל סנטימטר בגופה. הילדה, שנדהמה בתחילה מהשתלשלות האירועים הבלתי צפויה, מצאה את עצמה עד מהרה גומלת על התקדמותו. ככל שהתשוקה שלהם התלקחה, עמית הקצינים נכנס לחדר, תופס אותם בשעת מעשה. הקצינה, חוששת מסחיטה, הזהירה את הילדה לשמור את המפגש שלהם בסוד. הילדה, עכשיו מרוצה לחלוטין, יצאה מהחנות עם הערכה חדשה לסיכונים הכרוכים בבילוי שלה.
