Μια φοιτήτρια λογοτεχνίας, έμπειρη στην κατασκοπεία, και η καθηγήτρια της ποίησης συναντιούνται και αμοιβαία στριμώχνονται κατά μήκος των πιεσμένων άκρων δύο καφέδων σε ένα κατάστημα που καταλαμβάνουν πριν φέρουν μια αυστηρή θεία. Φυσικά, οδηγεί σε κάθε είδους απροσδόκητη ευχαρίστηση.