Egy fiatal vöröske elmegy az orvosához, de minden vad vizsgálattá alakul. Egy gonosz zsarolás kényszeríti a stréber doktort, hogy menjen szembe a természetével egy Kanos tiltott találkozás során, és mindketten elégedettek maradnak, kivéve szakmailag.