युवा महिला उतर जाती है और अपने पिता की सवारी में जोरदार चरमोत्कर्ष पर पहुँचती है।

कार गर्म हो जाती है... एक जवान औरत, परेशान होती है कि वह अपने पिता का ध्यान नहीं खींच सकती, लेकिन जो वह करना चाहती है उसे सुन्न कर देती है... आत्म-सुख में लिप्त होती है। वह अपने संवेदनशील क्षेत्रों को महसूस कर रही है और बड़े चरमोत्कर्ष पर आनंद से कराहती है.