Στις διακοπές, ένας γιατρός και η γυναίκα του έρχονται σε επαφή στο νοσοκομείο, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση με έναν ασθενή. Η απαγορευμένη προσπάθειά τους μετατρέπεται σε μια άγρια βόλτα ευχαρίστησης, αποδεικνύοντας ότι η αγάπη τους είναι ισχυρότερη από κάθε κανόνα.