Ofițerii de poliție blonde, pentru prima dată în celulă cu un adolescent pentru furt de îmbrăcăminte

În prima ei încarcerare, un polițist blond întâlnește un hoț adolescent. Rolurile lor s-au inversat, mesele se transformă în timp ce bătrânul polițist și tânărul adolescent se angajează într-o întâlnire fierbinte, trecând granițele profesionale și personale.