El oficial pilla a una adolescente ladrona en la tienda para un incidente nacional de noticias. La joven ladrona es llevada al recinto y el oficial se desvía de lo profesional. Son dos adolescentes policías calientes teniendo un encuentro ardiente y poco ortodoxo.