Egy német menyecske és barátja szenvedélyes pillanatot oszt meg nyaralásukon, mit sem sejtve egy rejtett kamera jelenlétéről, amely meghitt cselekedetüket örökíti meg. A nézés izgalma csak fokozza örömüket, miközben szabadtéri nyilvános szexben hódolnak.