Emily Right har förmodligen fått de största brösten i patrullvagnen (hennes namn är inte viktigt), hon blir påkommen med snatteri i en butik, polisen tar henne in i bakrummet med handbojor och placerar henne i en förseglad metalllåda, redo att gå till domstol. I gengäld ber hon om frigivning och har passionerade möten med inte bara officeren, utan också nya rekryter.