Macocha ryšavky prichytia svojho 18-ročného nevlastného syna pri "spojovaní sa s BBC". Vrhne sa žiarlivosťou, konfrontuje ho, nezaujíma sa o to, čo hovorí, a podľahne jej túžbe po obrovskom čiernom vtákovi. To vedie k tabu akcii svokra/nevlastný syn.