Un diciottenne viene beccato da un poliziotto tatuato, che offre un pompino da 1 minuto e 41 secondi per far testimoniare il giovane truffatore contro i suoi compagni. Lasciandoli senza parole (e desiderosi di più) per il loro primo incontro hardcore.