Domačini Leedsa so se tako zmotili, da so se prijavili na tehnološko raziskavo, končali pa so z drčenjem in nego obraza. Toda zaradi izbirne pozabljivosti suma je bil nič hudega sluteči piflar ujet nepripravljen, a je nestrpno zabaval bizarno srečanje.