Ένα νεαρό κοκκινομάλλα μωρό και ο φίλος της ωραιοποιούν τις υπαίθριες περιπέτειές τους. Την διαπερνά με ανυπομονησία από πίσω, πυροδοτώντας ένα φλογερό πάθος στην υπέροχη ύπαιθρο. Ο ανεμπόδιστος πόθος τους ξετυλίγεται με εκείνη να τον καβαλάει εκστασιασμένη.