Το CCTV απαθανατίζει την τολμηρή επιδρομή νεαρών ανταρτών μετά από ώρες σε κατάστημα, η οποία στη συνέχεια τελειώνει με μια τεταμένη αστυνομική συνάντηση. Το πάθος τους τιμωρείται με μια καυτή συνεδρία καθώς αποδεικνύουν ότι είναι πρόθυμοι να θέλουν ο ένας τον άλλον.