En busig tonåring attackerar sin styvpappas kontor, bara för att fångas av en sträng officer. Till en början arg, ger han efter för hennes förförelse, vilket leder till ett hetsigt möte. Scenen utspelar sig i olika positioner, som kulminerar i ömsesidig tillfredsställelse.