Enquanto o oficial repreende o adolescente tímido pego roubando punting, ele faz sexo com ele fora da câmera como retribuição

O policial pune o tímido ladrão adolescente com um boquete, mas usa imagens escondidas na câmera para enganá-la e levá-la a fazer sexo. É uma excitação nervosa que leva à paixão no escritório dos oficiais.