Penny Barber rendőr elkapja a latin tinit, Serena Santost, amint a körzetben lop. Kezdetben szigorú, és Pennys megoldja a gyengeségét, amikor Serena elcsábítja egy csábító vetkőzős show-val, ami egy forró találkozáshoz vezet, amit kukkoló nézőpontból rögzítenek.