سكارليت سكايز وإيفي ريس يمسكون بجريمة صغيرة تسرق بطاقات البوكيمون، ويعاقبون على الجنس

المراهقتان السارقتان سكارليت وإيفي يتم القبض عليهما من قبل رئيسهما (الذي يعاقبهما أيضًا على ذلك بالجنس). يتعرين، ويستمتعن ببعضهن البعض بشغف، ثم يتناوبن على ممارسة تلك الجلسة البرية على قضيبه النابض في مكتب بجانب الأريكة.