Ένας νεαρός αστυνομικός συναντά μια ηλικιωμένη γυναίκα στο σπίτι της, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση ταμπού. Την ευχαριστεί επιδέξια, ενώ εκείνη ανταποδίδει, με το πάθος τους να αντικατοπτρίζεται σε έναν καθρέφτη, απαθανατίζοντας το ανεμπόδιστο, διαφυλετικό ραντεβού τους.